구미상공회의소 수출 바우처

-국내외 박람회 참가/외국어 통·번역 지원-

2026. 1.

구미상공회의소

기업지원팀

I		사업 개요

□ 사업 목적

ㅇ 급변하는 국제 통상환경 속에서 수출기업의 마케팅 및 해외 바이어 대응 역량 강화를 위한 지원 필요성이 증가하고 있음

ㅇ 이에 본 회의소는 회원사의 수출 경쟁력 제고를 위해

①국내외 온·오프라인 박람회 참가 지원, ②외국어 통·번역 비용 지원을 통해 수출 판로 개척과 글로벌 시장 대응 역량 강화에 기여하고자 함

□ 사업 개요

ㅇ (사 업 명) 구미상공회의소 수출 바우처

- 국내외 온·오프라인 박람회 참가 지원

- 외국어 통·번역 비용 지원

ㅇ (사업기간) 2026년 1월 – 12월(예산소진 시 조기 마감)

ㅇ (사업규모) 30백만원

ㅇ (지원대상) 본 회의소 회원사

ㅇ (지원금액) 본 회의소 지원 기준에 따라 지원

*실제 발생비용의 최대 50%

*상기 지원 금액은 연간 기준으로 지원총액 범위 내에서 중복신청 가능

*박람회 참가 지원 / 통·번역 지원 / 수출물류비(추후 공고) 지원 통합 운영

ㅇ (지원내용)

지원항목	세부내용	증빙서류
국내외 온·오프라인 박람회 참가	국내외 전시회·박람회 참가비, 부스 임차료, 등록비 등 ※ 온·오프라인 모두 가능	신청서, 사업자등록증, 통장사본, 견적서/계약서, 현장사진, 지출증빙자료(세금계산서, 카드 영수증, 이체내역 등)
외국어 통·번역	제품 소개자료, 계약서, 인증서류 등 서류 번역 또는 통역 비용	신청서, 번역 요청 자료, 지원금 외 잔금서류

ㅇ (지원제외) 아래 사항 중 1개 이상 해당되는 경우

① 동일한 박람회 참가 / 번역 건으로 타 기관 또는 타 지원사업의 중복지원을 받은 경우

② 본 회의소 회비가 미납된 경우 (※ 특별·임의회원인 경우 직전 2기 이상 회비 납부 필요)

③ 허위사항으로 신청하여 적발된 경우

④ 기타 본 사업에 적정하지 않다고 판단되는 경우

□ 신청서 접수 및 방법

ㅇ (접수기간) 2026년 1월 ~ 사업비 소진시까지

ㅇ (접수방법) 신청서 및 증빙서류 이메일 제출 (kimsw1@korcham.net)

□ 지원 절차

ㅇ (국내외 온·오프라인 박람회 참가)

① 박람회 참가	⇨	② 비용 지원 신청
(회원사)		(회원사→구미상의) 서류①,② 제출
		⇩
④ 지원금 지급	⇦	③ 서류 확인
(구미상의→회원사)		(구미상의)

ㅇ (제출서류)

<국내외 온·오프라인 박람회 참가>

① 신청서, 견적서/계약서

② (박람회 참가 후) 참가증빙자료(현장사진), 지출증빙자료(세금계산서, 카드 영수증, 이체내역),

사업자등록증, 통장사본

ㅇ (외국어 통·번역)

① 비용 지원 신청	⇨	② 통·번역 의뢰	⇨	③ 견적 및 일정 전달
(회원사→구미상의) 서류① 제출		(구미상의→통·번역업체)		(구미상의→회원사)
				⇩
⑥ 지원금 지급	⇦	⑤ 서류 제출	⇦	④ 통·번역 진행
(구미상의→통·번역업체)		(회원사→구미상의) *지원금 외 비용 처리 (회원사→통·번역업체) 서류② 제출		(구미상의→통·번역업체) 통·번역 진행

※본 사업은 사후정산 방식으로, 증빙서류 제출 완료 시 지원

※본 회의소 지원금은 통·번역업체로 지원됨. (회원사로 지급 X)

ㅇ (제출서류)

<외국어 통·번역>

① 신청서, 번역요청 자료

② (잔금 발생 시) 지원금 외 잔금 지출증빙자료(세금계산서, 카드 영수증, 이체내역)

□ 기타 유의사항

ㅇ (제재조치) 위법·부당한 방법을 통하여 지원받은 사실이 확인된 기업에 대해서는 지원사업 운영규정에 따라 다음과 같이 제재조치를 받을 수 있음.

- 위법·부당한 방법으로 지원받은 경우, 지원금 전액을 환수함

- 타 지원사업과 중복 수혜 사실이 발견된 경우

- 사업비의 과견적 및 타용도 사용 등 사업비 집행이 투명하지 않은 경우

- 지원사업 신청, 완료보고서, 증빙자료를 허위로 제출한 경우

- 형사고발(문서의 위·변조, 금품·향응 제공 등 위법·부당행위 수반 시)

→ 향후 지원배제(금액과 횟수, 수법 등에 따라 최대 3년간 또는 영구 배제)

ㅇ (기    타) 사업추진 관련하여 비용집행 관리 및 선정·평가 등에 대한              권한은 구미상공회의소에 있고 관련사항은 공개하지 아니할 수 있음.

- 접수된 서류 및 증빙은 일체 반환하지 않음.

- 지원금 집행을 원인으로 발생한 민원 및 민·형사상 책임은 집행주체인 기업이 부담하는 것을 원칙으로 함.

ㅇ (문    의) 구미상공회의소 기업지원팀 김수원 주임

- 전화번호 : 070-4138-8657  //  E-MAIL : kimsw1@korcham.net

(붙임 1) 수출 바우처 지원 신청서 1부.  끝.